GHOST

Rappel du premier message :

~ GHOST ~

Titre original : 유령
Genre : Action, mystère, crime
Episodes : 20
Chaîne : SBS

Acteurs principaux

Kim Woo Hyun : So Ji Sub (Cain et Abel, 2009)
Yoo Gang Mi : Lee Yeon Hee (Paradise Ranch, 2010; East of Eden, 2008)
Jo Hyun Min : Uhm Ki Joon (Scent of a woman, 2011; Miss Ripley, 2011; Dream High 1, 2011)
Park Gi Young : Choi Daniel (High Kick 3, 2011; Baby-faced Beauty, 2011)
Lee Tae Kyun :G.O (du Groupe MBLAQ)

Synopsis

"Ghost" raconte l'histoire les luttes des cyber-enquêteurs contre les crimes cybernétiques.
Kim Woo Hyun (So Ji Sub) est le fils unique d'un policier haut gradé. Il est entré dans l'académie de police comme meilleur recrue et est sort diplômé de l'académie en étant majeur de sa promo. Etant détective, il rejoint ensuite département des cyber-enquêteurs en collaboration avec Yoo Mi Gang (Lee Yeon Hee). Woo Hyun s'attelle à révéler les secrets de ceux qui se cachent dans le cyber-monde.

Merci à Kpopella pour les liens des RAW :

Liens pour les subs :

Messages : 6 Date d'inscription : 19/06/2012

un drama avec soji oppa, ça ne se refuse pas Smile

)

très bonne continuatin à toute l'équipe!

Messages : 5 Date d'inscription : 10/06/2012 Age : 43

Cyberdramamonde me voici ! Merci à la team pour la traduction !!

Messages : 4 Date d'inscription : 25/05/2012

merci pour ce drama j'ai lu le résumé il est tres intérésent Embarassed

Messages : 4 Date d'inscription : 09/07/2012

GO ME VOILA!!!!!!

Merci les amis pour la trad

Edit: Si cela vous intéresse, j'ai un autre lien pour les raw en hanrel (normalement ils marchent avec vos srt).
Mais je ne peux pas le poster ni vous l'envoyez par mp donc si cela vous intéresse, faite moi signe.

Messages : 5 Date d'inscription : 28/05/2012

Merci beaucoup pour ce drama j'ai beaucoup aimé les premiers épisodes ^^

Messages : 4 Date d'inscription : 09/06/2012

aaah merci bcp

Messages : 5 Date d'inscription : 13/07/2012

Ce sera une découverte, merci. Very Happy

Messages : 2 Date d'inscription : 16/07/2012 Age : 34 Localisation : Caen

So Ji Sub est l'un de mes acteurs préférés, j'ai hate de commencer ce drama.
Merci beaucoup pour la traduction.

Messages : 3 Date d'inscription : 16/07/2012

Le nom au début ne m'interpellait pas du tout : Ghost? Une histoire de fantômes? Mais après, j'ai vu l'avis de plusieurs personnes qui disaient que c'était le drama de l'année, même mieux que City Hunter alors je me suis dit qu'il fallait que je tente !!
Aucune team vraiment "sérieuse" et que je connaissais ne l'avait pris en projet alors merci de le traduire ^__^

Messages : 4 Date d'inscription : 16/07/2012

Ce qui est fort intéressant avec les dramas c'est qu' à la fin on retrouve la bande annonce pour un nouveau drama, c'est comme ça que j'ai connu celui-ci.

J'attends de voir les avis

Messages : 5 Date d'inscription : 15/07/2012

Merçi pour ce nouveau drama.

Messages : 10 Date d'inscription : 05/07/2012

Merci pour ce drama ! Smile

Messages : 7 Date d'inscription : 07/06/2012

Merci pour ce drama qui sort des comédies

Bonjour Bonjour Smile

Aussitôt téléchargé aussitôt regardé ! et oui quand un drama m'hypnotise j'avance très vite...

Sinon juste pour infos, vous mettez les épisodes à peu près tous les combien de jours ?

Il est tellement bien que je suis impatiente de voir la suite je pense que c'est LE drama de 2012, à voir absolument !! d'ailleurs merci encore pour votre travail vous êtes la seule team à l'avoir pris en projet...

Fighting !

Messages : 14 Date d'inscription : 30/05/2012

c 'est vrai que c'est un drama vraiment prenant impossible de décrocher, vraiment trop hâte de voir la suite, j’espère pour bientôt Wink

hihi.
fighting cheers

Messages : 5 Date d'inscription : 25/07/2012

Nouveau drama qui fait beaucoup parler de lui. Je crois que je vais me laisser tenter. Merci de le traduire.

Messages : 7 Date d'inscription : 30/05/2012

Hello,
pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion de télécharger les raw voici un autre lien dont les raw corresponde avec les sous-titres

http://doramax264.com/11580/ghost-k-drama/

Messages : 5 Date d'inscription : 29/07/2012 Age : 40 Localisation : Marseille

Merci de traduire ce super drama^^

Messages : 6 Date d'inscription : 20/06/2012

Merci pour ce drama aussi!

Messages : 4 Date d'inscription : 29/07/2012

J'ai hâte de le voir juste pour GO (même s'il a un second rôle). Merci de l'avoir pris.

Messages : 4 Date d'inscription : 31/05/2012

merci pour ce drama !

Messages : 6 Date d'inscription : 05/08/2012 Age : 50

merci de traduire ce drama
je vais me telecharge les raw pour voir ce que sa doit

Messages : 4 Date d'inscription : 04/08/2012

merçi pour ce drama

Mille merci de traduire ce drama. Je vais pouvoir comprendre tout ce qui se passe. Car ses assez compliquez à comprendre.

Aja Aja Fighting pour la suite, je suis de tout coeur avec toi.

Messages : 5 Date d'inscription : 08/07/2012

je suis contente de le trouver ici ^^ impatiente de commencer

» GHOST
» drama GHOST