GHOST

~ GHOST ~

Titre original : 유령
Genre : Action, mystère, crime
Episodes : 20
Chaîne : SBS

Acteurs principaux

Kim Woo Hyun : So Ji Sub (Cain et Abel, 2009)
Yoo Gang Mi : Lee Yeon Hee (Paradise Ranch, 2010; East of Eden, 2008)
Jo Hyun Min : Uhm Ki Joon (Scent of a woman, 2011; Miss Ripley, 2011; Dream High 1, 2011)
Park Gi Young : Choi Daniel (High Kick 3, 2011; Baby-faced Beauty, 2011)
Lee Tae Kyun :G.O (du Groupe MBLAQ)

Synopsis

"Ghost" raconte l'histoire les luttes des cyber-enquêteurs contre les crimes cybernétiques.
Kim Woo Hyun (So Ji Sub) est le fils unique d'un policier haut gradé. Il est entré dans l'académie de police comme meilleur recrue et est sort diplômé de l'académie en étant majeur de sa promo. Etant détective, il rejoint ensuite département des cyber-enquêteurs en collaboration avec Yoo Mi Gang (Lee Yeon Hee). Woo Hyun s'attelle à révéler les secrets de ceux qui se cachent dans le cyber-monde.

Merci à Kpopella pour les liens des RAW :

Liens pour les subs :

Messages : 20 Date d'inscription : 28/05/2012 Age : 53 Localisation : nimes

Je ne m'y suis pas encore intéressée, Shocked

J'espère avoir une bonne surprise Very Happy

Messages : 5 Date d'inscription : 01/06/2012 Age : 54 Localisation : MONTPELLIER

merci beaucoup pour ce drama j ai hâte de le voir flower

Messages : 7 Date d'inscription : 07/06/2012

merci pour ce nouveau drame

Bonjour,

Merci beaucoup pour ce drama.

Messages : 7 Date d'inscription : 06/06/2012

Merci mille fois pour vos traduction.
je suis toujours aussi impressionné par votre travaille!

Messages : 6 Date d'inscription : 29/05/2012

merci beaucoup la team de traduire ce drama ^^

Messages : 5 Date d'inscription : 11/06/2012 Age : 42

merci pour ce drama ca va changer des romances

Messages : 10 Date d'inscription : 30/05/2012

ah cool de l'avoir finalement pris, j'ai trop hâte ! pour une fois qu'un drama non romantique/comédie me tente *_*

Messages : 15 Date d'inscription : 29/05/2012

Merci a toi de le prendre en projet je te souhaite bon courage....^_^

Messages : 6 Date d'inscription : 31/05/2012

merci d'avoir pris ce drama

et j'adore votre team

Aah!!On dirait que tu a tranché.Je suis vraiment contente que tu ait pris ce drama en projet depuis le temps que j'attends le retour de So Ji Sub dans un nouveau drama ça arrive enfin .Merci beaucoup pour ton choix

Messages : 11 Date d'inscription : 02/06/2012

Merçi pour ce nouveau drama.

Bonsoir,

Je tiens juste à préciser un petit détail quant à ma traduction:

Quand j'écris Phantom, c'est parce que dans la version d'origine américaine, il est bien écris Phantom,

&

Quand j'écris Ghost, c'est parce qu'il est bien écrit dans la version américaine, Ghost.

Je l'ai fait exprès pour que vous conserviez cette différence, étant donné que les deux mots se traduisent de la même manière en français...
On sait jamais, si ça a son importance dans les épisodes à venir....

Natsuky.

Messages : 8 Date d'inscription : 08/06/2012 Age : 42 Localisation : Paris

Génial

J'ai déjà vu les 4 premiers épisodes et il est pour moi, avec Bridal Mask, l'un des meilleurs dramas de juin Laughing

Messages : 5 Date d'inscription : 27/05/2012 Age : 32 Localisation : 44

Merci beaucoup pour ces épisodes !
Bon courage pour la suite Smile

super c'est un drama que je veux voir
merci et Fighting cheers

Messages : 11 Date d'inscription : 02/06/2012

Merçi pour la surprise, bon courage pour la suite.

Messages : 6 Date d'inscription : 19/06/2012

Merci la TEAM pour ce projet

Messages : 6 Date d'inscription : 03/06/2012

merci beaucoup pour ce drama

Messages : 6 Date d'inscription : 05/06/2012

Je ne veux pas rater ce drama car il ya So Ji Sub, mon acteur préféré.
Merci beaucoup pour les premiers épisodes.

Messages : 7 Date d'inscription : 30/05/2012

Ce drama à l'air trop bien

J'avais vu des extraits. Ce n'est pas le genre de drama que j'adore mais j'ai quand même envie de le découvrir. Merci pour la traduction.

Messages : 8 Date d'inscription : 08/06/2012

un drama que j'attendais beaucoup , vu que l'acteur principale est mon chouchou merci de le proposer a la traduction, comme d'habitude de l'excellent travail basha pour la suite !!!!!

Messages : 9 Date d'inscription : 30/05/2012

J'ai encore un peu de mal avec ce drama mais je veux bien essayer.

» GHOST
» drama GHOST